(129) Ημέρα της Ευρώπης στο Μόναχο
Europatag 2018 München

Ημέρα της Ευρώπης στο Μόναχο.

Με μεγάλο ενθουσιασμό και παλμό γιορτάστηκε και φέτος, στις 9 Μαίου 2018 η Ημέρα της Ευρώπης, στην κεντρική πλατεία του Μονάχου την Marienplatz. Χιλιάδες επισκέπτες από όλο τον κόσμο απήλαυσαν το πλούσιο πολιτιστικό πρόγραμμα της εορτής.

Ο περιοδικός καυτός ήλιος και μια σύντομη νεροποντή, δεν εμπόδισαν τα χορευτικά και μουσικά συγκροτήματα να παρουσιάσουν χορούς από διάφορα κράτη-μέλη της Ευρωπαικής Ένωσης, ενώ οργανισμοί και σύλλογοι Μονάχου και Βαυαρίας παρουσίασαν στα περίπτερά τους τις δραστηριότητές τους για τη διατήρηση, ενίσχυση και συνέχιση της ιδέας και ζωής της Ευρωπαικής Ένωσης.

Η εκδήλωση οργανώθηκε από τον Δήμο Μονάχου, την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαικής Επιτροπής στο Μόναχο, το Γραφείο της Ευρωπαικής Βουλής στο Μόναχο και την Ευρωπαική Ένωση Μονάχου

Το περιοδικό της πόλης Μονάχου MucBook και η εφημερίδα Abendzeitung συμμτείχαν με ένα ειδικό πρόγραμμα με τον τίτλο „Ευρώπη! Λιγότερα τείχη – περισσότερο μαζί„

Με την επίβλεψη και την καθοδήγηση δύο γνωστών καλλιτεχνών της αστικής τέχνης του Benjamin Schandelmaier και του Johannes Brechter στήθηκαν στο μέσον της πλατείας, στον κίονα με το άγαλμα της Παναγίας, Τείχη με χάρτινα πακέτα, με τον συμβολισμό, ότι υπάρχουν ακόμη τείχη στην Ευρώπη και στα μυαλά πολλών ευρωπαίων.

Στα Χάρτινα Τείχη ζωγραφίστηκαν, και με τη σύμπραξη μαθητών, παραστάσεις με ανθρώπινα πρόσωπα διαφόρων εθνικοτήτων, ενώ οι επισκέπτες έγραψαν σύντομες ευχές, οράματα, επιθυμίες και προσδοκίες σχετικά με την Ευρωπαική Ένωση. Μετά το πέρας αυτής της ενδιαφέρουσας παρἀστασης, μαθἠτριες και μαθητές „γκρέμισαν τα τείχη“, σύμφωνα και με τον τίτλο της παράστασης „Ευρώπη! Λιγότερα τείχη – περισσότερο μαζί„ και με τον συμβολισμό μιας ενωμένης Ευρώπης, χωρίς τείχη.

Στην εκδήλωση αυτή έλαβε μέρος και ο Πρωτοπρεσβύτερος Απόστολος Μαλαμούσης, επισκεφθείς τα διάφορα περίπτερα και μετέχοντας και στο πρόγραμμα με τα Χάρτινα Τείχη. Εντύπωση προκάλεσε και η θαυμάσια παρουσίαση από ένα βαυαρικό σχολείο χορού, του ελληνικού χορού Συρτάκι που ενθουσίασε όλους τους επισκέπτες και „παρέσυρε“ και τον πρωτοπρεσβύτερο Απόστολο Μαλαμούση, στη συμμετοχή του στον ελληνικό χορό.

———————————————————————-

Am 9. Mai 2018 wurde mit großem Enthusiasmus auf dem Marienplatz in München der Europatag gefeiert.

Tausende Besucher aus aller Welt haben das reiche Kulturprogramm an diesem Tag miterlebt.

Die Veranstaltung wurde von der Landeshauptstadt München, der Vertretung der Europäischen Kommission in München und dem Verbindungsbüro des Europäischen Parlaments und der Europa-Union München, organisiert.

Verschiedene Persönlichkeiten und Vertreter des Europaparlaments, der Europäischen Kommission in München und anderer europäischer Institutionen und Vereine haben mit ihren Beiträgen und    Diskussionen über die gegenwärtige und zukünftige Situation der Europäischen Union informiert und sich ausgetauscht.

Infostände gaben den zahlreichen Besuchern Auskunft über die Arbeit und das Engagement für die Europäische Idee.

Weder die hohen Temperaturen und starken Sonnenstrahlen, noch die kurzen heftigen Regenschauer konnten die Musik- und Tanzgruppen der Kinder und Jugendlichen aus verschiedenen EU-Staaten davon abhalten ihre fantastischen Darbietungen zu präsentieren.

Das Stadtmagazin MucBook und die Abendzeitung wirkten ebenfalls mit einem speziellen Programm mit dem Titel „Europa! Weniger Mauern – mehr Miteinander“ – wir reißen Barrieren ein!“ mit. Gemeinsam mit den Urbane-Künstlern Benjamin Schandelmaier und Johannes Brechter konnten Kinder und Jugendliche eine Pappkarton-Mauer bemalen und mit Ideen, Kommentaren und Wünschen beschreiben, die später eingerissen wurde.

Die Symbolik dieser Aktion sollte aufzeigen, dass in Europa und in vielen Köpfen der europäischen Menschen immer noch eine Mauer besteht.

Bei dieser Aktion wirkte auch Erzpriester Apostolos Malamoussis mit. Ebenso beteiligte er sich bei der Mitmach-Aktion, bei der ein Banner auf dem Boden ausgebreitet wurde und mit Gedanken und Worten beschriftet werden konnte.

Der Wunsch von Erzpriester Malamoussis war ein geeintes Europa und ein harmonisches Zusammenleben zwischen Völkern und Kulturen.

Besonders eindrucksvoll war der wunderbare Auftritt einer bayerischen Schule mit dem griechischen Tanz Sirtaki, der alle Zuschauer mitgerissen und berührt hat, insbesondere Erzpriester Malamoussis der mit Herz und Seele bei dem Tanz mitmachte.

Fotos: Egon Lippert

——————————————————————

Φωτογραφίες/ Fotos: Abendzeitung vom 11.5.2018

 

 

Medien-Video