(126) Μήνυμα ενότητας της Ομογένειας στο Μόναχο
Haar-Kulturelle Veranstaltung
ΜΗΝΥΜΑ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ ΣΤΟ ΜΟΝΑΧΟ.
Εκκλησία, Γενικό Προξενείο Μονάχου, Ελληνικοί Σύλλογοι Μονάχου και Ελληνική Κοινότητα Χάαρ Βαυαρίας σε μια κοινή πολιτιστική εκδήλωση για την προβολή της Ελλάδος.
Οι Ελληνικοί Σύλλογοι Μονάχου και η Ελληνική Κοινότητα Χάαρ, με την έμπρακτη στήριξη και συμμετοχή της Ενορίας Αγίων Πάντων Μονάχου και του Γενικού Προξενείου της Ελλάδος, έστησαν μια υπέροχη ιστορική και μουσικοχορευτική πολιτιστική γέφυρα μεταξύ Ελλάδας και Βαυαρίας. Η εκδήλωση έλαβε χώρα στις 29 Απριλίου 2018 στη μεγάλη αίθουσα τελετών του Δημαρχείου Χάαρ.
Την εκδήλωση οργάνωσαν η Ελληνική Κοινότητα Χάαρ και ο Σύλλογος Λόγου, Τέχνης και Ελληνικού Πολιτισμού της Βαυαρίας, με συμμετοχή των ελληνικών συλλόγων Μονάχου.
Σκοπός της εκδήλωσης ήταν η έκθεση αντιτύπων αρχαίων ελληνικών νομισμάτων, η παρουσίαση, περιγραφή και σύντομη αναφορά του ιστορικού πλαισίου προέλευσής των, και η πλαισίωση με χορούς και τραγούδια από τις πόλεις και περιοχές των αρχαίων νομισμάτων. Η χορευτική συμμετοχή συνδυάστηκε και με την ετήσια επέτειο της Παγκόσμιας Ημέρας του Χορού, που εορτάζεται αυτή τη χρονική περίοδο.
Από την έκθεση 90 αντιτύπων αρχαίων νομισμάτων έλαβε χώρα παρουσίαση, στα ελληνικά και γερμανικά, ενός τμήματος των εκθεμάτων από Αθήνα, Κόρινθο, Κνωσσό, Φαιστό, Άργος, Κως, Παντικάπαιο Κριμαίας, Ήπειρο, Ζάκυνθο, Μακεδονία, Θράκη και Θεσσαλία.
Την παρουσίαση των νομισμάτων έκαναν ο Αρχιμανδρίτης Γεώργιος Σιώμος, η Γενική Πρόξενος κ. Παναγιώτα Κωνσταντινοπούλου, η Δήμαρχος της πόλης Χάαρ κ. Γαβριέλα Μίλλερ, ο πρόεδρος της Ελληνικής Κοινότητας Χάαρ Απόστολος Κώτσης, ο πρόεδρος του Συλλόγου Λόγου, Τέχνης και Ελληνικού Πολιτισμού, Χρήστος Χατζησπυρίδης, ο πρόεδρος του Παγκοσμίου Συμβουλίου Κρητών και πρόεδρος του Κρητικού Συλλόγου Μονάχου, Μανώλης Κουγιουμουτζής, η πρόεδρος του Λυκείου Ελληνίδων Μονάχου, κ. Ελένη Βούλγαρη και άλλοι πρόεδροι και μέλη των ελληνικών συλλόγων.
Τα χορευτικά του Λυκείου Ελληνίδων, της Ηπειρωτικής Κοινότητας, του Θρακικού Συλλόγου, του Συλλόγου Επτανησίων, του Συλλόγου Αιγαίου, του Συλλόγου των Ποντίων, του Συλλόγου Ελασσονιτών και της Ελληνικής Κοινότητας Χάαρ, απέδωσαν θαυμάσια με τις αυθεντικές εθνικοτοπικές στολές, χορούς και τραγούδια της Ελλάδος.
Την παρουσίαση του προγράμματος έκαναν με περισσή χάρη η κ Ρένα Τσόγκα, που μετέχει και σε διοικητικά συμβούλια πολλών συλλόγων, και η κ. Marion Wolff.
Την όλη ατμόσφαιρα „γλύκανε“ το ελληνικό ζαχαροπλαστείο στο Μόναχο ΠΑΛΙΟΣ με εξαίρετα ελληνικά γλυκίσματα.
Η Δήμαρχος της πόλης Χάαρ κ. Γαβριέλα Μίλλερ τόνισε στον παριστάμενο στην εκδήλωση Πρωτοπρεσβύτερο Απόστολο Μαλαμούση, τη μεγάλη συμπάθεια της για τους Έλληνες της πόλης, για την πλούσια προσφορά τους στη βαυαρική κοινωνία, με τις πολυποίκιλες πολιτιστικές και καλλιτεχνικές εκδηλώσεις τους, όπως αυτές δρομολογούνται και υλοποιούνται μέσω της Ελληνικής Κοινότητας Χάαρ και ιδιαίτερα δια του προέδρου της, κ. Αποστόλου Κώτση. Επίσης εξέφρασε τη χαρά και τις ευχαριστίες της για τη συμβολή της Ενορίας Αγίων Πάντων στο θρησκευτικό γίγνεσθαι της πόλης.
Την εκδήλωση τίμησαν με την παρουσία τους πολλοί Έλληνες και Βαυαροί, μεταξύ των οποίων και η πρόεδρος του Ιδρύματος ΠΑΛΛΑΔΙΟ, κ. Δρ. Βασιλεία Τριάρχη-Χέρμαν.
———————————————————————————————-
Orthodoxe Kirche, Griechisches Generalkonsulat, Griechische Vereine Münchens und Griechische Gemeinde Haar e.V. in einer gemeinsamen kulturellen Veranstaltung für die Präsentation Alt-Griechenlands durch antike Münzen
Die Griechischen Vereine Münchens und die Griechische Gemeinde Haar e.V. haben am 29. April 2018 mit Unterstützung der Griechisch-Orthodoxen Kirchengemeinde Allerheiligenkirche in München und des Griechischen Generalkonsulats in München im Bürgerhaus Haar eine wunderbare historische Veranstaltung mit unterschiedlichen traditionellen griechischen Tänzen und Musik organisiert, die eine kulturelle Brücke zwischen Griechenland und Bayern geschlagen hat.
Bei dieser Veranstaltung wurden Kopien antiker griechischer Münzen ausgestellt mit einer detaillierten Beschreibung ihres historischen Kontextes und der Abbildungen auf den Münzen. Die Präsentation wurde von Tänzen und Liedern von den Städten und Orten begleitet, aus denen die Münzen stammten.
Die Tanzdarbietungen fanden auch anlässlich des internationalen Tages des Tanzes statt.
Von den dort ausgestellten 90 Exponaten wurde ein Teil in griechischer und deutscher Sprache vorgestellt und zwar Münzen aus Athen, Korinth, Knossos und Festos, Argos, Kos, Pantikateo auf der Krim, Ipiros, Zakinthos, Mazedonien, Thrazien und Thessalien.
Die Darstellung der Exponate übernahmen folgende Personen: Archimandrit Georgios Siomos, Frau Generalkonsulin Panagiota Konstantinopoulou, die Bürgermeisterin der Gemeinde Haar Gabriele Müller, der Vorsitzende der Griechischen Gemeinde Haar e.V. Apostolos Kotsis, der Vorsitzende des Griechischen Kunst- und Literaturvereins e.V. Christos Chatzispyridis, der Vorsitzende des „Welt-Verbandes der Kreter“ Manolis Kugiumutzis, die Vorsitzende des Lyzeums der Griechinnen Helena Voulgari, sowie weitere Vorsitzende und Vorstandsmitglieder der griechischen Vereine.
Die Tanzgruppen vom Lyzeum der Griechinnen, der Epirotischen Gemeinde, des Thrakischen Vereins, des Vereins der ionischen Inseln, des Ägäis Vereins, des Vereins der Pontier, des Vereins von Elassoniton und der Griechischen Gemeinde Haar haben mit ihren originalen prachtvollen Trachten Tänze und Lieder Griechenlands auf eine exzellente Art und Weise präsentiert und vorgeführt.
Die Moderation der Veranstaltung haben auf äußerst charmante Weise Frau Irena Tsoga, die auch Mitglied in mehreren griechischen Vereinsvorständen ist, sowie Frau Marion Wolf übernommen.
Die gesamte Atmosphäre wurde zudem mit griechischen Gebäck und Leckereien von der griechischen Konditorei Palios in München „versüßt“.
Die Bürgermeisterin, Frau Gabriele Müller, unterstrich in ihrem Gespräch mit dem anwesenden Erzpriester Apostolos Malamoussis ihre Freude und Dankbarkeit über die maßgebliche kulturelle und soziale Partizipation der Griechen in der Gemeinde Haar und zeigte sich beeindruckt von den vielen Veranstaltungen und Festen, die insbesondere von der Griechischen Gemeinde Haar e.V. unter der Leitung von Apostolos Kotsis geplant und durchgeführt werden. Ebenso dankte sie Erzpriester Apostolos Malamoussis herzlich für die Mitwirkung der Griechisch-Orthodoxen Kirchengemeinde Allerheiligenkirche in München beim religiösen Leben der Gemeinde Haar.
Bei der Veranstaltung waren viele Griechen und Bayern anwesend, unter anderem die Vorsitzende der Münchner Stiftung „Paladio“, Frau Dr. Vassilia Triarchi-Hermann.
Φωτογραφίες: Ελληνική Κοινότητα Χάαρ
Fotos: Griechische Gemeinde Haar
