(67) Νικολάου Θεόδωρος-Τιμητική εκδήλωση-2017
Prof. Dr. Nikolaou Theodoros-Festakt 2017

Τιμητική εκδήλωση στο Πανεπιστήμιο του Μονάχου για τα 75χρονα του καθηγητού κ. Θεοδώρου Νικολάου

Το Τμήμα Ορθοδόξου Θεολογίας του Λουδοβίκειου Μαξιμιλιάνειου Πανεπιστημίου Μονάχου διοργάνωσε την 20^η Ιουνίου 2017 μια σεμνή, αλλά λαμπρή τελετή για να τιμήσει τον ιδρυτή του, ομότιμο καθηγητή κ. Θεόδωρο Νικολάου, ο οποίος την 24^η Μαρτίου τ.έ. συμπλήρωσε τα 75 χρόνια ζωής. Ήταν ιδιαίτερη η χαρά και η συγκίνηση των οργανωτών της εκδήλωσης, η οποία πραγματοποιήθηκε στο χώρο της Βιβλιοθήκης του Ορθοδόξου Τμήματος, διότι ο κ. Θ. Νικολάου, παρά τα προβλήματα υγείας που αντιμετωπίζει τους τελευταίους μήνες, κατόρθωσε και τίμησε αυτοπροσώπως την τελετή.

Στον αρχικό του χαιρετισμό ο Πρόεδρος του Ορθοδόξου Τμήματος, καθηγητής κ. Αθανάσιος Βλέτσης, εξέφρασε τις ευχαριστίες του για την παρουσία του τιμωμένου, της οικογενείας του και πολυαρίθμων προσκεκλημένων. Σημείωσε δε ότι η εκδήλωση ενσυνείδητα δεν λαμβάνει χώρα στο κεντρικό κτήριο του Πανεπιστημίου, όπως πριν 5 χρόνια, αλλά στο συγκεκριμένο μικρότερο χώρο της Βιβλιοθήκης, ο οποίος για τον τιμώμενο είναι συνδεδεμένος με πολλές παλιές καλές αναμνήσεις από την εποχή της δράσης του και της προσπάθειάς του να ορθοποδήσει το Ορθόδοξο Τμήμα του Μονάχου. Παρόμοια λόγια ευχαριστίας και ευγνωμοσύνης προς τον κ. Νικολάου απηύθυναν και οι Κοσμήτορες της Καθολικής Θεολογικής Σχολής, καθ. κ. Markus Vogt, και της Ευαγγελικής Θεολογικής Σχολής, καθ. κ. Harry Oelke.

Τον επίσημο χαιρετιστήριο λόγο του Μητροπολίτου Γερμανίας, κ. Αυγουστίνου, ο οποίος λόγω πολλών ανειλημμένων υποχρεώσεων δεν κατόρθωσε να παρευρεθεί στην εκδήλωση, διάβασε ο Διευθυντής του Μητροπολιτικού Γραφείου της Βόννης, Πρωτοπρεσβύτερος κ. Σωκράτης Νταλλής, ο οποίος ως ομογάλακτος εκ της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης συνδέεται με τον κ. Νικολάου με στενούς οικογενειακούς και φιλικούς δεσμούς επί πολλές δεκαετίες. Στο μήνυμα του Μητροπολίτου ετονίσθηκαν με έμφαση τόσο η πολυετής επιστημονική επίδοση όσο και το ευσεβές της προσωπικότητας του κ. Νικολάου, κάτι που συνέβαλε ασφαλώς στην εξύψωσή του στο ακαδημαϊκό περιβάλλον αλλά και στην ευρεία αναγνώριση και βράβευσή του από το γερμανικό κράτος και συνάμα από τη Μητέρα Εκκλησία.

Εισάγοντας τον κεντρικό ομιλητή της εκδήλωσης, ο κ. Α. Βλέτσης παρέπεμψε τόσο στην τεράστια επιστημονική προσφορά του τιμωμένου, όσο και στη σημαντική και αποφασιστική του συμβολή για την Ορθόδοξη Θεολογία στη Γερμανία και σε σύνολη τη Δυτική Ευρώπη. Ως αποκορύφωμα αυτής της δραστηριότητας χαρακτήρισε ο κ. Βλέτσης την απονομή στον κ. Νικολάου του οφικίου του «Άρχοντος Υπομιμνήσκοντος» εκ μέρους του Οικουμενικού Πατριάρχου κ. Βαρθολομαίου το έτος 2008.

Την κεντρική πανηγυρική ομιλία της τελετής εκφώνησε ο ομότιμος καθηγητής της Θεολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, κ. Κωνσταντίνος Δεληκωσταντής, σχετικά με το θέμα «Η Αγία και Μεγάλη Σύνοδος του Ορθοδόξου Εκκλησίας: Πραγματοποίηση – Προοπτικές». Με τεράστια πολυετή πείρα στις προετοιμαστικές συνάξεις, σε διάφορες σχετικές επιτροπές, με άμεση συμμετοχή στις συνεδρίες της Συνόδου τον Ιούνιο 2016 στην Κρήτη ως Σύμβουλος του Οικουμενικού Πατριαρχείου στην προετοιμασία των τελικών κειμένων, ο κ. Δεληκωσταντής παρουσίασε με εγκυρότητα και εντυπωσιακή αμεσότητα πολλές πτυχές του θέματος. Ο ομιλητής μίλησε για τις πυρετώδεις διεργασίες που οδήγησαν σε θεολογικά σημαντικότατα κείμενα, τα οποία συζητήθηκαν και έγιναν αποδεκτά κατά τις εργασίες της Συνόδου. Εξέφρασε τη λύπη του για την αποχή των τεσσάρων Ορθοδόξων Εκκλησιών τη  τελευταία στιγμή, κάτι όμως το οποίο ο ίδιος δεν ταύτισε με απόλυτη απόρριψη των αποφάσεων της Συνόδου εκ μέρους των απουσών Εκκλησιών.

Την όλη εκδήλωση έκλεισε ο καθηγητής του Ορθοδόξου Τμήματος, κ. Κωνσταντίνος Νικολακόπουλος, ο οποίος, ως κυρίως υπεύθυνος εκδόσεως του επιστημονικού Περιοδικού του Τμήματος «Ορθόδοξο Βήμα» (Orthodoxes Forum), παρουσίασε το τελευταίο τεύχος του έτους 2016, το οποίο είναι αφιερωμένο στον τιμώμενο καθηγητή του Τμήματος και συνάμα ιδρυτή και εκδότη του Περιοδικού κατά τα έτη 1987-2005. Το Περιοδικό Orthodoxes Forum συμπλήρωσε με αυτό το τεύχος τα 30 έτη αδιάκοπης παρουσίας στα γερμανόφωνα επιστημονικά δεδομένα, εκδίδεται κατά κανόνα δύο φορές το χρόνο και είναι ήδη στον επιστημονικό ευρωπαϊκό αλλά και περαιτέρω διεθνή χώρο άκρως αναγνωρισμένο. Το αφιερωματικό τεύχος, το οποίο περιέχει πλήρη κατάλογο ζωής όλων των δημοσιεύσεων του κ. Θ. Νικολάου, παρεδόθη από τον πρώτο εκδότη στον τιμώμενο πανηγυρικά.

Στο τέλος της εκδήλωσης ο καθηγητής κ. Θεόδωρος Νικολάου, άκρως συγκινημένος, θέλησε να απευθύνει στην ομήγυρη λόγια ευχαριστίας, τα οποία λόγω προβλημάτων υγείας διάβασε η σύζυγός του, κα. Ελένη Νικολάου. Αμέσως μετά απηύθυνε και η θυγατέρα του τιμωμένου Αθανασία σύντομα λόγια αγάπης κι ευγνωμοσύνης του κ. Νικολάου προς την σύζυγό του.

Την όλη εκδήλωση ετίμησαν με την παρουσία τους ο Βοηθός Επίσκοπος του Kronstadt της Ρουμανικής Μητροπόλεως Γερμανίας, κ. Σοφιανός, αρκετοί ομότιμοι καθηγητές της Καθολικής και Ευαγγελικής Θεολογικής Σχολής, ο ομότιμος καθηγητής Παιδαγωγικής κ. Βασίλειος Φθενάκης με τη σύζυγό του, οι εκπρόσωποι του κέντρου Οικουμενικών Ερευνών του Πανεπιστημίου Μονάχου, καθηγητές κκ. Stubenrauch και Lauster, ορθόδοξοι καθηγητές από Ρουμανία, Βουλγαρία και Γεωργία, πολλοί ορθόδοξοι κληρικοί και πλήθος φίλων του τιμωμένου μαζί με φοιτητές του Τμήματος. Την εκδήλωση πλαισίωσε μουσικά ο «Χορός Ιεροψαλτών Μονάχου» υπό τη Διεύθυνση του καθηγητού κ. Κ. Νικολακοπούλου, που έψαλε ύμνους προς τιμήν του Αγίου Θεοδώρου και της Πεντηκοστής.

Κωνσταντίνος Νικολακόπουλος

(καθηγητής Βιβλικής Θεολογίας)

 

Festakt anlässlich des 75. Geburtstags von Prof. em. Theodor Nikolaou

Am 20. Juni 2017 war die Ausbildungseinrichtung für Orthodoxe Theologie der Ludwig-Maximilians-Universität Gastgeber für die akademischen Feierlichkeiten des 75. Geburtstages ihres Gründers, Prof. em. Dr. Dr. Dr. h. c. Dr. h. c. Theodor Nikolaou. Die Veranstaltung fand in der Bibliothek der Ausbildungseinrichtung statt.

In seinen eröffnenden Grußworten drückte der Vorsitzende der Ausbildungseinrichtung, Prof. Dr. Athanasios Vletsis, seinen Dank für die Anwesenheit von vielen Gästen aus und betonte die bewusste Wahl, die Feier im Bibliotheksraum der Ausbildungseinrichtung zu organisieren und nicht im Senatsaal, wie vor fünf Jahre die Feier des 70.Geburtstags. Damit wollte die Ausbildungseinrichtung die Gäste nicht nur in ihren Räumen willkommen heißen und ein Stück ihres eigenen Lebens präsentieren; dieser Bibliotheksraum unterstreicht symbolisch die vielen Anstrengungen, die Prof. Nikolaou unternommen hat für die Festigkeit der Orthodoxen Theologie in den Strukturen der LMU: der Raum wurde vor ca. 20 Jahren von der Ausbildungseinrichtung in Empfang genommen und bildet seitdem einen zentralen Ort ihres akademischen Lebens.

Ihre Dankbarkeit und Anerkennung, aber auch die vielen Verdienste für die ökumenische Vernetzung der Orthodoxen Theologie in der akademischen Landschaft der LMU und darüber hinaus, drückten zudem auch die Dekane der Katholisch-Theologischen Fakultät, Prof. Dr. Markus Vogt, und der Evangelisch-Theologischen Fakultät, Prof. Dr. Harry Oelke, aus.

Die Grußworte S. E., des Metropoliten Augoustinos von Deutschland, trug der Direktor des Metropolitanbüros, Erzpriester des ökumenischen Patriarchats Vr. Sokratis Ntallis vor, der den verhinderten Metropoliten offiziell vertrat. Dieser verwies auf sein frommes Lebenswerk, das ihm nicht nur in der akademischen Welt zu höchsten Ehren gereichte, sondern ebenso vom Deutschen Staat und gleichermaßen von seiner Kirche gewürdigt wurde.

In seiner Ansprache erinnerte Prof. Vletsis nicht nur an die hervorragenden akademischen Leistungen des Jubilars, sondern auch an die Bedeutung seiner Tätigkeit für die Orthodoxe Theologie in Deutschland und ferner in ganz Westeuropa. Diese Leistungen fanden einen ihrer Höhepunkte in der Würdigung durch den Ökumenischen Patriarchen Bartholomaios, der Prof. Nikolaou 2008 in den Stand eines „Archon Hypomimneskon“ erhoben hatte, was Prof. Vletsis als Anlass nahm, um die Pflicht der dankbaren Erinnerung (mnimi) der Angehörigen der Ausbildungseinrichtung für die hohen Verdienste von Prof. Nikolaou für die Etablierung des Faches der Orthodoxen Theologie in den akademischen Strukturen de LMU zu unterstreichen.

Die Festrede hielt Prof. em. Dr. Konstantinos Delikostantis (Universität Athen) zu dem Thema „Die Heilige und Große Synode der Orthodoxen Kirche: Realisierung – Perspektiven“. Jahrelange Mitarbeit in den vorbereitenden Organen und zuletzt im Rahmen des Sekretariats der Synode selbst erlaubten es ihm, sachkundig und kompetent über dieses für die Orthodoxe Kirche größte Ereignis in ihrer jüngsten Zeit umfassend zu referieren. So betonte Prof. Delikostantis die theologisch hochwertigen Texte und die Bedeutung ihrer Verabschiedung durch die Synode, bedauerte aber auch das Fernbleiben vierer Kirchen – stellte diese Tatsache aber nicht gleich mit einer rigorosen Ablehnung der Dokumente oder Ungültigkeit dieser.

Den Festakt rundete Prof. Dr. Konstantin Nikolakopoulos mit einer kurzen Präsentation über die seitens der Ausbildungseinrichtung für Orthodoxe Theologie publizierte wissenschaftliche Zeitschrift, das „Orthodoxe Forum“ (OFo), dessen zweite Ausgabe des Jahres 2016 der Person des Jubilars gewidmet ist. Das OFo wurde 1987 vom honorierten Prof. Nikolaou selber ins Leben gerufen, erscheint demnach ununterbrochen seit 30 Jahren, zwei Mal jährlich und ist in der internationalen akademischen Welt wohl anerkannt. Als deutschsprachiges Medium der orthodoxen Theologie stellt es ein Unikum der westeuropäischen universitären Landschaft dar. Das Festheft wurde dem Jubilar anschließend feierlich überreicht.

Der Jubilar ließ es sich nicht nehmen, seine Dankensworte an die anwesende Versammlung zu richten, die von seiner Gattin, Frau Helene Nikolaou, vorgetragen wurden. Gleichsam ergriff seine Tochter das Wort, um zusätzlich Worte des Dankes des honorierten Professors an seine ihm stets hilfsbereite Gattin zu richten.

Weitere Teilnehmer waren der Weihbischof der rumänisch-orthodoxen Metropolie für Deutschland, Zentral- und Nordeuropa, Sofian von Kronstadt/Brasov, Professoren der Katholisch-Theologischen und Evangelisch-Theologischen Fakultät der LMU, darunter vieler Emeriti, der Sprecher des Zentrums für Ökumenische Forschung der LMU, Prof. Bertram Stubenrauch und das evangelische Mitglied desselben Zentrums, Prof. Jörg Lauster, Prof. Dr. mult. Vasilios Fthenakis mit seiner Gattin, die Familie und Freunde des Geehrten, die Lehrbeauftragten der Ausbildungseinrichtung für Orthodoxe Theologie Prof. Bojidar Andonov, Prof. Vr. Ioan-Vasile Leb und Frau Dr. Nino Sakvarelidze, zahlreiche Geistliche der verschiedenen orthodoxen Gemeinden Münchens und die Dozenten, Studenten und Mitarbeiter der Ausbildungseinrichtung.

Musikalisch wurde der Festakt vom „Byzantinischen Kantorenchor“ unter der Leitung von Prof. Nikolakopoulos untermalt, der Hymnen zu Ehren des Heiligen Theodors und zum jüngst vergangenen Pfingstfest zum Besten gab.